Kai leidžiate laiką populiarioje svetainėje arba pradedate žaisti naują MMORPG žaidimą, pokalbyje dažnai galite pamatyti (ar net išgirsti) keistą frazę: „azaza lalka“arba tiesiog žodį „azaza“. Kai pamatai tai pirmą kartą, nelabai supranti, ką reiškia „azaza“, o kai užklysti į frazę daug kartų iš eilės labai skirtingame kontekste, visiškai imi galvoti, kas tai yra, kaip reaguoti į tokį komentarą. Iš tikrųjų tai labai paprasta.
Vienareikšmė interpretacija
Kad liautųsi suglumęs, ką reiškia „azaza“ir nustebtumėte įrašo autorių džiaugsmu, būtina suprasti žodžio reikšmę. Taigi „azaza“yra palyginti nauja šauktuko „ahaha“rašyba. Savo ruožtu šiuo raidžių deriniu siekiama perteikti nevaldomą juoką, nors ir per daug iškreiptą (anot daugelio „ahaha“priešininkų, šis žodis labiau panašus į alsavimą, o ne į juoką). TaigiTaigi „azaza“nėra kažkas, kas susiję su neoficialiu žaidėjų ir pokalbių žaidėjų slengu, o tik juokas. Tačiau jis, kaip taisyklė, vartojamas šiek tiek kitokia prasme (ypač jei šalia yra žodis „lalka“), kuri bus paminėta toliau.
Mįslinkite kartu
Antra paplitusi interneto frazė yra „azaz lalkah“. Jei ieškote atsakymo į klausimą, ką reiškia „azaza“, jums tikrai užklysta šis derinys, ypač jei išdrįsite ko nors tiesiogiai paklausti apie keistą juoko pakaitalą. Ką reiškia "lalka azaza"? Netgi gali būti, kad pašnekovas slampinėja ar ketina įdurti neišmanančią vartotoją. Savo kilme frazė „azaz lalka“taip pat yra kitos frazės – „ahaha, lolka“– iškraipymas. Žargonas „lolka“kilęs iš žodžio „lol“(lol, „riedantis iš juoko“) ir reiškia žmogų, dažniausiai uždarą, dėl kurio žodžių ir veiksmų pradedi juoktis. Pasirodo, posakis „azaza lalka“labiau vartojamas įžeidimams? Taip ir ne. Taip atsitiko dėl auditorijos, kuri naudoja šią frazę, specifikos. Ir ji tikrai gana neįprasta.
Naudojimo sritys
Jei atidžiai pažvelgsite į tų, kurie savo komentaruose vartoja interneto žargoną, amžių, pamatysite įdomią tendenciją. Paprastai tai yra 10–14–15 metų moksleiviai. Kur kas rečiau sutiksite abiturientus, o suaugusiųjų – dar mažiau. Su kuo tai susiję? Atsiradus viešiesiems puslapiams (viešiesiems puslapiams), itin populiarūs tarp jaunimo ir vaikųSocialinis tinklas. Paprastai šis žodis platinamas „Eaglet“ir „MDK“– publikose, kuriose skelbiamos juokingos nuotraukos. Tačiau dauguma šių nuotraukų yra įžeidimas ir provokacija, dėl kurios grupės buvo ne kartą uždraustos, tačiau tai tik padidino jų populiarumą. Iš šių publikų frazė persikėlė į kitas svetaines ir žaidimus, bet auditorija liko ta pati.
Kas ir kodėl?
Tvirtindami, kad moksleiviai sako frazę „azazah lalka“, negalima nepaminėti svarbaus dalyko: kiekvienas iš jų laiko save troliu (arba, kaip sakoma toje pačioje viešumoje, „tralais“). Žinoma, jie turi kažką bendro su eiliniais troliais, bet galbūt tai, kad vyresni provokatoriai taip pat vartoja žodį „azaz“, nes daugelis yra nuvedami į neraštingumą ir toliau įžeidinėja anoniminius trina rankomis. Taigi tarp moksleivių ir suaugusių trolių labai paplitę perėjimai į asmenybes – pavyzdžiui, įžeidinėja šeimą ir požiūrį į gyvenimą. Kai tik žmogus pradeda reaguoti, gindamas savo interesus, sulaukia tokio turinio komentaro: „azazza lalka išleista“(išsaugota rašyba ir skyryba). Iš to paaiškėja, kad frazė ir azaza-paveikslėliai (o pagrindinis vaizdas yra kreivai nupieštas veidas) naudojami ne tiek įžeisti, kiek stengiantis sukelti atitinkamą reakciją.
Kaip reaguoti
Dabar, kai žinome, ką reiškia žodis „azaza“, kas jį vartoja, kodėl rašomi tokie komentarai, laikas apsispręsti dėl atsakymo. Garsus interneto posakis„Nemaitink trolio“čia puikiai tinka. Faktas yra tas, kad kai tik vienas iš vartotojų palūžta ir pradeda įžeidinėti ar bent kažkaip reaguoti į pareiškimą, jie pradeda jį dar labiau provokuoti, nes būtent tokia reakcija troliui teikia malonumą. Geriausias pasirinkimas yra užblokuoti vartotoją ir skųstis moderatoriui dėl įžeidimo. Jei neatsakysi, vadinasi, trolis neturi ką veikti. Dėl to daugelis vis dar blokuoja provokatorių vartotoją, bet tik prieš tai kažkodėl eikvoja nervus bandydami kažkam kažką įrodyti.
Populiari klaida
Tai viskas, ką jums reikia žinoti apie šį žodį, kad daugiau nebegalvotumėte, ką reiškia „azazah“. Manoma, kad toks interneto žargonas atsirado dėl banalios rašybos klaidos, kai, praradęs budrumą, vienas iš pasaulinio tinklo vartotojų tiesiog supainiojo raidę „x“su glaudžiai išdėstyta raide „z“. Bet viskas neteisinga ir nesuformatuota, kaip žinote, yra beprotiškai įsimylėjusi jaunus žmones. Taip atsirado gerai žinoma emocijų išraiška – „azaza“.
