Kiekvienos kartos elektroninių skaičiavimo įrenginių operacinės sistemos tampa vis patogesnės galutiniam vartotojui. Pavyzdžiui, tie, kurie dirbo su trečiosios versijos Windows, puikiai prisimena, kad reikėjo ne tik suprasti, kaip vyksta sąveika su grafine sąsaja, bet ir būti MS-DOS ekspertu. pasitikintis vartotojas. Dabar visa tai jau praeityje. Tačiau verta pripažinti, kad vis dar kyla klausimų.
„Baisus“pranešimas
Beveik visos operacinės sistemos leidžia naudotojams atlikti tam tikrus veikiančių mechanizmų koregavimus ir tiksliai suderinti jų poreikius. Tačiau kartais vartotojas, atlikęs pakeitimą ir paspaudęs mygtuką „Taikyti“, pamato dialogo langą su pranešimu „reboot system now“, raginantį atlikti tam tikrą veiksmą. Kadangi ne visi tiksliai supranta, kas yra sakoma, tolimesni žmogaus veiksmai priklauso nuo jo mentaliteto: surizikuokite ir spustelėkite „Gerai“arba apsisaugokite pasirinkdami atšaukti.
Situacijos komiška ta, kad jei bus išsiųstas pranešimas„perkraukite sistemą dabar“, tada sutikimas ar atsisakymas nevaidina esminio vaidmens - galutinis rezultatas yra tas pats, nors ir su tam tikromis išlygomis. Apie tai, ką reiškia šis dialogas, mes kalbėsime šiandien.
Anglų-rusų žodyno atidarymas
Jei naudojate vertimo programą ir įvesite „perkrauti sistemą dabar“, vertimas pažodžiui reiškia „paleisti sistemą iš naujo dabar“. Kitaip tariant, jei vartotojui pateikiamas sistemos pranešimas su tokiais žodžiais anglų kalba, jis turi pasirinkti ir sutikti su nedelsiant perkrauti operacinę sistemą arba atsisakyti. Tai taip paprasta.
Populiarių „Windows“tarptautiškumas
Windows operacinės sistemos kūrėja yra Amerikos kompanija Microsoft. Kiekviena galutinė versija yra įvairių lokalizacijų (kalbų paketų), tai yra, galite atsisiųsti ir įdiegti operacinę sistemą rusų, kinų, japonų ir kitomis kalbomis. Išimtis yra kai kurios retai vartojamos kalbos ir dialektai. Tačiau niekas nekelia užduoties išversti visų pranešimų, kurie pateikiami originalioje anglų kalbos Windows sistemoje, todėl kartais vartotojai mato nesuprantamus techninius terminus anglų kalba. Pavyzdžiui, galima tik spėlioti, ką sako tekstas garsiuosiuose „mėlynuosiuose mirties ekranuose“.
Šis požiūris su nepilnu vertimu yra visiškai pagrįstas: pilnas programos kodo surūšiavimas reikalauja laiko ir nereikalingų darbo valandų, o tokiu būdu tik tie pavadinimai ir pranešimai, su kuriais dažniausiaisu kuriomis susiduriama normalios veiklos metu. Kitaip tariant, „Windows“„širdis“vis dar yra amerikietiška, ir nereikėtų stebėtis, jei „visiškai“rusų kalbos sistemoje žmogus gaus tokį pranešimą kaip „perkraukite sistemą dabar“.
Pakeitimų taikymo parinktys
Pakeitęs bet kokius nustatymus, vartotojas turi juos patvirtinti spustelėdamas atitinkamą grafinės sąsajos mygtuką ("Taikyti" arba iš karto "Gerai"). Dėl to galimos trys programos:
- Paspaudus išoriškai nieko neįvyksta, bet pradeda veikti nauji nustatymai. Pavyzdžiui, jei „Mano kompiuteris“nuorodai pasirinksite „Ypatybės – Išplėstiniai sistemos nustatymai – Aplinkos kintamieji“ir pakeisite kelius, perkrauti nereikia. Sistema iš karto pradės dirbti su naujais kintamaisiais.
- Pateikus paraišką, pakeitimai matomi iš karto. Taigi ekrano skyra naujausiose „Windows“versijose pakeičiama akimirksniu.
- Reikia paleisti iš naujo, kad būtų naudojami nauji nustatymai (ty iš naujo paleisti sistemą dabar).
Svarbi funkcija
Paprastai reikia iš naujo paleisti, kai prie sistemos pridedami pagrindiniai failai arba atnaujinamos bibliotekos. Anksčiau turėjau paleisti iš naujo net pakeitus „Windows“skiriamąją gebą. Jau nurodėme, kad neturėtumėte bijoti pranešimo „perkraukite sistemą dabar“. Ką daryti toliau, priklauso nuo kitų programų. Taigi, jei dialogo lange atsakymas yra teigiamas, kompiuteris priverstinai uždarys visuspaleiskite programas ir paleiskite sistemą iš naujo. Ir jei, pavyzdžiui, vartotojas atidarė puslapius naršyklėje, biuro programose ar kitose panašiose programose, jo darbo rezultatai bus prarasti.
Sprendimas paprastas: paklausus apie neatidėliotiną paleidimą iš naujo, turite atsakyti „Ne“ir tinkamai išjungę visas programas, patys iš naujo paleiskite kompiuterį. Tuo atveju, kai nieko svarbaus nevyksta, galite drąsiai atsakyti „Taip“(Gerai).
